En référence à des capteurs solaires thermiques, la condition où la chaleur de transfert liquide circule dans la boucle de collectionneur, dans des conditions normales d'exploitation.