Add-in software that provides partially localized user interfaces for particular computer programs in languages not supported by localized versions of those programs.