Jazyk, jehož znaky mohou vyžadovat vázání nebo tvarování, například jazyka zprava doleva (arabština, Perština, hebrejštině a urdština) nebo některých jihoasijských jazyků.